Перевод студентов. Минобрнауки России представило проект Приказа Об утверждении порядка перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое

ПРОЕКТ

 

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

(МИНОБРНАУКИ РОССИИ)

 

П Р И К А З

 

«___ » ____________ 2012 г.                                                                                            № ______

 

Москва

 

Об утверждении порядка перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое

В соответствии с пунктом 6 статьей 16 Федерального закона от 22 августа 1996 г. № 125-ФЗ «О высшем и послевузовском профессиональном образовании» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, № 35, ст. 4135; 2004, № 35, ст. 3607; 2007, № 1, ст. 21, № 44, ст. 5280), пунктом 70 Типового положения об образовательном учреждении высшего профессионального образования (высшем учебном заведении), утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 14 февраля 2008 г. № 71 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, № 8, ст. 731), и пунктом 5.2.13 Положения о Министерстве образования и науки Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 15 мая 2010 г. № 337 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, № 21, ст. 2603), п р и к а з ы в а ю:

1.            Утвердить прилагаемый Порядок перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое.

2.            Признать утратившими силу приказы Министерства образования и науки Российской Федерации:

              от 24 февраля 1998 г. № 501 «Об утверждении Порядка перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое» (зарегистрировано Министерством юстиции Российской Федерации 8 апреля 1998 г. регистрационный № 1506);

от 26 марта 2001 г. № 1272 «О внесении изменений и дополнений в приказ Минобразования России от 24.02.1998 № 501 «Об утверждении Порядка перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое» (зарегистрировано Министерством юстиции Российской Федерации 23 апреля 2001 г. регистрационный № 2679);

от 15 февраля 2010 г. № 118 «О внесении изменений в порядок перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое, утвержденный приказом Министерства общего и профессионального образовании Российской Федерации от 24 февраля 1998 г. № 501» (зарегистрировано Министерством юстиции Российской федерации 25 марта 2010 г. регистрационный № 16728).

 

 

 

 

 

Министр                                                                                                                   А.А.Фурсенко

 

 

 

 

Приложение № 1

 

 

 

                                                                  УТВЕРЖДЕНО

                                                                        приказом Министерства образования и науки

                                                                      Российской Федерации от « »         2012 г. №

 

 

ПОРЯДОК

 перевода обучающихся из образовательного учреждения высшего профессионального образования в другое образовательное учреждение профессионального образования

 

I.     Общие положения

1.        Порядок перевода обучающихся (студентов, курсантов, слушателей) из образовательного учреждения высшего профессионального образования в другое образовательное учреждение профессионального образования (далее - Порядок) устанавливает общие требования к процедуре перевода лица, обучающегося по основной профессиональной образовательной программе высшего профессионального образования, из образовательного учреждения высшего профессионального образования, в котором оно обучается (далее - вуз), в другое образовательное учреждение высшего профессионального образования (далее - принимающий вуз) или иное образовательное учреждение профессионального образования (далее вместе - принимающее образовательное учреждение) для обучения по основной профессиональной образовательной программе высшего профессионального, среднего профессионального или начального профессионального образования.

2.        Обучающийся может быть переведен из вуза в принимающее образовательное учреждение на обучение без изменения либо с изменением основной профессиональной образовательной программы (далее - образовательная программа), и (или) формы обучения, и (или) основы обучения (бесплатной или платной).

3.                 Требования настоящего Порядка в части перевода обучающихся с изменением образовательной программы, и (или) формы обучения, и (или) основы обучения (бесплатной или платной) распространяются на перевод обучающихся внутри вуза.

4.       Перевод с изменением образовательной программы может быть осуществлен следующим образом:

а)  перевод в рамках уровня (ступени) высшего профессионального образования (в том числе с изменением направления подготовки (специальности));

б)   перевод с одной ступени высшего профессионального образования на другую ступень высшего профессионального образования;

в)  перевод с обучения по ступеням высшего профессионального образования (далее - обучение по ступеням) на обучение по уровням высшего профессионального образования (далее - обучение по уровням) либо с обучения по уровням на обучение по ступеням.

5.        В случаях, предусмотренных подпунктами «б» и «в» пункта 4 настоящего Порядка:

а) на обучение по уровням по программе бакалавриата может быть осуществлен перевод с обучения по ступеням по программе высшего профессионального образования, подтверждаемого присвоением квалификации (степени) «бакалавр» (далее - программа подготовки бакалавра), или по программе высшего профессионального образования, подтверждаемого присвоением квалификации «дипломированный специалист» (далее - программа подготовки дипломированного специалиста);

б)  на обучение по уровням по программе подготовки специалиста может быть осуществлен перевод с обучения по ступеням по программе подготовки бакалавра, или по программе подготовки дипломированного специалиста, или по программе высшего профессионального образования, подтверждаемого присвоением квалификации (степени) «магистр» (далее - программа подготовки магистра);

в)    на обучение по уровням по программе магистратуры может быть осуществлен перевод с обучения по ступеням по программе подготовки дипломированного специалиста или по программе подготовки магистра;

г)  на обучение по ступеням по программе подготовки бакалавра может быть осуществлен перевод:

с обучения по ступеням по программе подготовки дипломированного специалиста;

с обучения по уровням по программе бакалавриата;

д)   на обучение по ступеням по программе подготовки дипломированного специалиста может быть осуществлен перевод:

с обучения по ступеням по программе подготовки бакалавра или по программе подготовки магистра;

с обучения по уровням по программе подготовки специалиста;

е)  на обучение по ступеням по программе подготовки магистра может быть осуществлен перевод:

с обучения по ступеням по программе подготовки дипломированного специалиста;

с обучения по уровням по программе магистратуры.

6.       Вуз может перевести студента, находившегося в академическом отпуске, в рамках обучения по уровням с программы подготовки специалиста на программу бакалавриата или магистратуры, с программы бакалавриата или магистратуры на программу подготовки специалиста в случае невозможности продолжения обучения по программе, по которой студент обучался до академического отпуска.

7.       Настоящим Порядком не устанавливаются ограничения, связанные с курсом обучения.

8.       При переводе на места, финансируемые за счет соответствующих бюджетов бюджетной системы Российской Федерации, общая продолжительность обучения обучающегося может превышать срок, установленный учебным планом принимающего образовательного учреждения для освоения образовательной программы (с учетом формы обучения), не более чем на один учебный год. Для определенных категорий граждан (беженцы, дети военнослужащих, лица, пострадавшие в катастрофах, и т.п.) могут быть сделаны исключения по согласованию с учредителем принимающего образовательного учреждения.

9.       В случае прекращения деятельности вуза перевод обучающихся обеспечивает его учредитель.

10.   Перевод обучающегося из вуза в принимающее образовательное учреждение, а также перевод с изменением образовательной программы, и (или) формы обучения, и (или) основы обучения (бесплатной или платной) внутри вуза может быть ограничен, если это установлено договором между обучающимся и вузом или иным лицом.

11.   При переводе в рамках уровня (ступени) высшего профессионального образования за обучающимся сохраняются все правка как за обучающимся впервые на соответствующем уровне (ступени) высшего профессионального образования.

При переводе с одной ступени высшего профессионального образования на другую ступень высшего профессионального образования; с одного уровня высшего профессионального образования на другой уровень высшего профессионального образования, с обучения по ступеням на обучение по уровням, с обучения по уровням на обучение по ступеням обучающийся приобретает статус лица, обучающегося на соответствующем уровне (ступени) высшего профессионального образования.

При переводе из вуза в иное принимающее образовательное учреждение обучающийся приобретает статус лица, обучающегося на соответствующем уровне профессионального образования.

12.   При переводе из вуза в иное принимающее образовательное учреждение обучающийся приобретает статус лица, обучающегося на соответствующем уровне профессионального образования.

II. Процедура перевода

13.   Перевод обучающегося из вуза в принимающее образовательное учреждение осуществляется при наличии вакантных мест для обучения по соответствующей образовательной программе соответствующей формы обучения на соответствующем курсе в принимающем образовательном учреждении.

14.   Перевод осуществляется по заявлению обучающегося, поданному обучающимся в принимающее образовательное учреждение с приложением ксерокопии его зачетной книжки, заверенной вузом.

15.   Количество вакантных мест в принимающем образовательном учреждении, на которые может быть осуществлен перевод на бесплатное обучение, определяется как разница между контрольными цифрами соответствующего года приема и фактическим числом лиц, обучающихся по соответствующей образовательной программе соответствующей формы обучения на соответствующем курсе за счет средств бюджетов бюджетной системы Российской Федерации.

Количество вакантных мест в принимающем образовательном учреждении, на которые может быть осуществлен перевод на платное обучение, определяется принимающим образовательным учреждением с учетом имеющихся материально­технических, кадровых и иных возможностей организации образовательного процесса.

16.   Принимающее образовательное учреждение принимает решение о согласии на перевод обучающегося на основании рассмотрения ксерокопии его зачетной книжки и проведения аттестации в форме собеседования или экзамена.

17.   Если количество мест в принимающем образовательном учреждении (по соответствующей образовательной программе соответствующей формы обучения на соответствующем курсе) меньше количества заявлений, поданных лицами, желающими перейти, принимающее образовательное учреждение на основе результатов аттестации проводит конкурсный отбор лиц, наиболее подготовленных для продолжения обучения.

18.   По итогам аттестации в соответствии с учебным планом принимающего образовательного учреждения осуществляется перезачет освоенных обучающимся в вузе дисциплин (модулей), разделов образовательной программы, выполненных курсовых проектов (работ). Факультативные дисциплины перезачитываются по желанию обучающегося.

19.            Если из-за разницы в учебных планах вуза и принимающего образовательного учреждения не может быть осуществлен перезачет каких-либо освоенных обучающимся в вузе дисциплин (модулей), разделов образовательной программы, выполненных курсовых проектов (работ), то у обучающегося образуется академическая задолженность в принимающем образовательном учреждении. При выявлении по итогам аттестации академической задолженности принимающее образовательное учреждение уведомляет обучающегося в письменной форме о наличии академической задолженности с указанием соответствующих дисциплин (модулей), разделов образовательной программы, курсовых проектов (работ) и срока, в течение которого обучающемуся необходимо ликвидировать академическую задолженность

20.   При положительном решении вопроса о переводе принимающее образовательное учреждение не позднее 15 рабочих дней после завершения аттестации выдает обучающемуся справку о переводе, в которой указывается, что обучающийся будет зачислен в принимающее образовательное учреждение в порядке перевода.

21.    Обучающемуся, которому выдана справка о переводе, не может быть отказано в зачислении в принимающее образовательное учреждение в порядке перевода при условии представления им в принимающее образовательное учреждение документа об образовании и академической справки, соответствующей копии зачетной книжки, в течение месяца после получения справки о переводе.

22.    Обучающийся представляет справку о переводе в вуз с письменным заявлением об отчислении в связи с переводом и о выдаче ему из личного дела в связи с переводом академической справки и документа об образовании, на основании которого он был зачислен в вуз.

На основании справки о переводе и заявления обучающегося об отчислении в связи с переводом ректор вуза в течение 10 дней со дня подачи заявления издает приказ об отчислении обучающегося в связи с переводом (с указанием наименования принимающего образовательного учреждения).

Обучающийся сдает студенческий билет и зачетную книжку. Ему выдается документ об образовании, на основании которого он был зачислен в вуз, а также академическая справка установленного образца. Документы выдаются лично обучающемуся или его законному представителю либо лицу, действующему на основании оформленной в установленном порядке доверенности, выданной обучающимся или его законным представителем, или направляются обучающемуся по его заявлению через операторов почтовой связи общего пользования заказным почтовый отправлением с уведомлением о вручении.

В личном деле обучающегося, отчисленного в порядке перевода, хранятся копия документа об образовании, заверенная вузом, выписка из приказа об отчислении в связи с переводом, студенческий билет и зачетная книжка.

23.    После представления обучающимся в принимающее образовательное учреждение документа об образовании и академической справки и проведения проверки соответствия копии зачетной книжки и академической справки руководитель принимающего образовательного учреждения издает приказ о зачислении обучающегося в принимающее образовательное учреждение в связи с переводом. В случае выявления несоответствия между копией зачетной книжки и академической справкой, препятствующего успешному продолжению обучения обучающегося в принимающем образовательном учреждении, обучающемуся может быть отказано в зачислении в принимающее образовательное учреждение.

24.   В приказе о зачислении делается запись о зачислении обучающегося в порядке перевода с указанием вуза, в котором он обучался до перевода.

В случае, если по итогам аттестации выявлена необходимость ликвидации академической задолженности, в приказе о зачислении делается запись об утверждении индивидуального учебного плана обучающегося.

25.   Руководитель принимающего образовательного учреждения может допустить обучающегося к занятиям своим распоряжением до представления им документов, указанных в пункте 23 настоящего Порядка.

26.    В принимающем образовательном учреждении формируется личное дело обучающегося, в которое заносится заявление о переводе, академическая справка, документ об образовании и выписка из приказа о зачислении в порядке перевода, а также договор, если зачисление осуществляется на места с оплатой стоимости обучения. Студенту выдаются студенческий билет и зачетная книжка.

27.    Записи о перезачтенных дисциплинах (модулях), разделах образовательной программы, курсовых проектах (работах), а также о ликвидации обучающимся академической задолженности вносятся принимающим образовательным учреждением в зачетную книжку обучающегося и другие учетные документы принимающего образовательного учреждения с проставлением оценок.

28.   При переводе обучающегося в рамках вуза ректор вуза издает приказ о переводе с указанием курса обучения, образовательной программы, формы обучения и основы обучения (бесплатной или платной), с которых и на которые осуществляется перевод.

В студенческий билет и зачетную книжку обучающегося вносятся соответствующие изменения, которые заверяются подписью ректора (проректора) и печатью вуза.

29.   В части не противоречащей законодательству Российской Федерации в области образования, образовательное учреждение устанавливает правила зачисления обучающихся в порядке перевода из вузов, а также правила перевода обучающихся в рамках вуза в соответствии с настоящим Порядком.